[Update] SHINee News Update! (20110605)

List of Magazines That Will feature SHINee in June and July

5 / 12 (목) "ELLE girl" - Interview
5 / 27 (금) "ASIAN PLACE" - Cover face + Interview
5 / 27 (금) "B - PASS" Interview
6 / 3 (금) "오리 ★ 스타" ("Our ★ Stars") - Interview series (will be published on 6/10, 6/17, 6/24, 7/1)
6 / 7 (화) "Duet" - Interview
6 / 8 (목) "TVぴあ" - Interview
6 / 9 (목) "ぴあ" - Interview
6 / 9 (목) "Hanako" - Interview
6 / 12 (일) "ELLE girl touch" - Interview
6 / 14 (화) "WHAT 's IN?" - Interview
6 / 22 (목) "韓流ぴあ" - Interview
6 / 22 (목) "anan" - Interview
6 / 23 (목) "美的" - Interview
6 / 23 (목) "Ray" - Solo series ( will be published on 7/23, 8/23, 9/23, 10/23)
6 / 23 (목) "SODA" - Cover face + Interview
6 / 24 (금) "MYOJO" - Interview
6 / 24 (금) "月刊ハイビジョン" - Interview
6 / 24 (금) "月刊スカパー" - Interview
6 / 24（금）月刊TVガイド　- Interview
6 / 24（금）"TVタロウ" - Interview
6 / 24（금）スカパー！ガイド　- Interview
6 / 28 (화）"ELLE Japan" - Interview
7 / 22（금）"haru＊hana" - Interview
7 / 24（일）"スカパー！ｅ2ガイド - Interview

source: DC SHINee | cr: [N]hi_[R]ie

[News] SHINee Taemin Star Call (20110601)

I'm shining SHINee's youngest Taemin
It's been a long while since we've met each other through a video
Think everyone already know?
We'll officially debut on June 22nd
Everyone ohohoh~
It's a pity. From now, we'll be having more activities in Japan compared with Korea
We'll be so thankful if everyone (fans) in Korea keep supporting us from afar
Also, our SM Town Concert will kick off in Paris soon
It's my first time in Europe
(I) feel nervous and excited
Hope we can see lots of fans there as well
I'll become SHINee's magnae who is always hardworking
Also hope everyone will anticipate...
Everyone bye~~

credit: DC/ gyapower06 on YT

Translation credit: vivz @ SHINee soompi thread, please take out with full credits!