[Update] SHINee News Update (20110526)

SHINee Replay Japanese Version M/V Will Be Out May 27

SHINee will release the full version of the music video for their Japan debut single Replay through EMI Music Japan’s official youtube channel on 27 May.

The music video featuring SNSD Yoona will show each SHINee member’s different styles.

The teaser, posted on 16 May, was ranked 1st in the category of Japanese musicians and 2nd in the category of world’s musicians on youtube.

The ringtones for Replay and Hello, released respectively on 28 April and on 14 May through Japan’s largest mobile site Rekochoku, made history by topping the daily chaku uta chart. For the first time in the history of Rekochoku, songs from the same single album topped the daily chart consecutively.

Replay is the Japanese version of Noona Is So Pretty, SHINee’s popular debut song in Korea.

SHINee will perform live in the Abbey Road Studios on 19 June to celebrate their debut in Japan, and have a debut premium reception tour of 5 cities–Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka, and Sapporo in July.

[from Osen http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1105260063]

SHINee will release the full version of the music video for their Japan debut single Replay at noon, 27 May.

[from TV Daily http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1306371693162816011] 

credit for English Trans: Subbing SHINee 

SHINee & SNSD to Perform in MTV VMAJ 

Global music channel MTV announced Korean idol groups SNSD and SHINee will make a fantastic performance together in the MTV Video Music Aid Japan (VMAJ) to be aired all over Asia on 25 June.

SHINee was the only group invited to represent Korea, but with SNSD’s first regular album in Japan scheduled to be released early June, SNSD was also decided to join SHINee’s stage.

SNSD released their 3rd single Mr. Taxi in April and topped the chart at Japan’s largest mobile site.

Now SHINee is set to debut in Japan this June, their joint performance is a hot topic with media as well as with fans domestic and overseas.

Japanese girl group AKB48 will emcee the 10th MTV VMAJ, and guest singers include world pop star Lady Gaga, Exile, Nishino Kana, Japan’s under rock band Monkey Majik, German rock band Tokio Hotel, and English rock band One Night Only.

SNSD has been nominated for three awards, Best Group Video, Best Video of the Year, and Best Karaoke Song. People wonder whether they will be honored with triple awards following Big Bang last year.

MTV VMAJ, to be held in Makuharimese at 6 p.m., 25 June, will be aired live in 9 Asian Countries (Korea, Japan, China, Singapore, Malaysia, Vietnam, Hong Kong, Philippines, and Indonesia) through MTV channel.

[from TV Daily http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1306374091162821011], 

credit for english trans: Subbing SHINee.