New Fun Facts About Lee Taemin (LOL)

Lee Taemin (SHINee's Powerfull Maknae)

FUNFACT #1
One day, after the CF shooting, it was a dinner time. The chosen menu was various types of "katsu." Jinki was having his makeup done while Taemin's makeup was already finished. So, Jinki requested chicken katsu and other members also told Taemin their orders so he can tell the Manager hyung what they want. However, when the food came, there was no chicken katsu! Turns out that Taemin ordered Cheese katsu instead of Chicken katsu

Taemin promptly apologized to Jinki and Jinki being a good hyung told him that it's okay, he will just eat the cheese katsu. Taemin then went away and came back holding a take-out order menu with a picture of chicken and gave it to Jinki.

Jinki asked, "What is this?"

Taemin replied, "You can watch this chicken while eating." :)

Jinki exploded in laughter and other members and staff also broke down. All were laughing so hard, they had hard time eating. Kind-hearted leader kept the chicken picture next to him and looked at it while eating. Oh, cutie Taemin :)

FAKTA #1

Suatu hari, seusai melakukan shooting sebuah CF, SHINee tengah menikmati makan malamnya dan menu yang tersedia saat itu adalah berbagai macam katsu. Saat itu, Lee Jinki (Onew) tengah membersihkan makeup-nya sedangkan Taemin sudah selesai membersihkan makeup-nya duluan maka dari itu Onew menitipkan pesanannya pada Taemin agar disampaikan pada Manager Hyung. 

Onew memesan chicken katsu, namun saat makanan mereka tiba, yang datang justru Cheese Katsu. Taemin yang merasa bersalah lantas meminta maaf pada hyungnya itu. Karena sang leader Onew mempunyai hati yang baik, dia menjawab "Ngga papa kok! Aku akan makan cheese katsu aja." 

Tetapi Taemin tiba-tiba pergi kemudian kembali sambil menunjukkan menu makanan. 

Onew bertanya "Apa ini?"

Taemin menjawab "Selagi makan, tataplah gambar ini!"

Spontan semua orang di sana tertawa dan sang leader yang baik hati hanya menuruti saran maknae-nya itu, menatap menu selagi makan. 

~Kekekekeke, Taemin, kamu lucu sekali! Kalau kamu jadi adikku sudah aku cubitin deeeh saking gemesnya T^T

FUNFACT #2
After the Dream Team recording, Taemin told Minho, "Hyung you are really athletic, you were born with it." Minho then told Taemin, "Once you are as tall as me, you will be great too." Taemin replied "It's apparent that I'm going to be taller than you anyway". :) Another time, Minho asked Taemin to go work-out with him. Taemin then told him, "I'm working out already by dancing."

FAKTA #2

Setelah selesai melakukan rekaman Dream Team, Taemin memuji Hyung-nya, Minho. "Hyung, kau sungguh atletis, kau terlahir dengan bakat itu!" Kemudian Minho berkata pada Taemin "Saat kau setinggi diriku, kau akan menjadi hebat juga!"

"Kayaknya uda pasti deh aku akan menjadi lebih tinggi darimu deh, hyung!" kata Taemin.

Kemudian suatu ketika Minho meminta Taemin membantunya dan Taemin menjawab "Aku sudah membantu kok Hyung, dengan nge-dance!"

"Yaaa! Taemin-ah, kau kira segala sesuatu terselesaikan dengan dance saja?"

FUNFACT #3
Several months before SHINee's debut, Taemin and Jonghyun came out of the SM building late at night. Jonghyun made sure Taemin got in the taxi and then took a picture of the cab's license plate numbers. Then, he stayed and watched until the taxi disappeared.

FAKTA #3

Beberapa bulan sebelum debut pertama SHINee, Taemin dan Jonghyun keluar dari gedung SM saat larut malam. Jonghyun kemudian memastikan Taemin sudah mendapatkan taksinya kemudian memotret plat mobilnya segala. Dia bahkan menunggu hingga taksi tersebut hilang dari pandangan.

Taemin emang makhluk yang paling wajib dijaga agar tidak punah! Hahaha, semua hyung menyayanginya ^^

FUNFACT #4
Apparently, during the trainee period, Minho used to show a picture of Taemin to his friends and asked them, "isn't he cute?" :)

FAKTA #4

Saat masa-masa training, Minho selalu menujukkan foto Taemin pada teman-temannya dan bertanya pada mereka "Bukankah dia imut sekali?"

olalalalalala, jangan-jangan gosip 2Min yang beredar luas itu benar adanya? T^T Minho sama noona-noona ngga jelas yang lain aja ya, jangan ambil Taemin kami!

FUNFACT #5
One day, a noona fan was waiting outside the dorm building and Taemin came out. As a joke, she said, "Taemin-ah, noona is thirsty. Can you bring me some water?" Taemin then went back in and came out with a water!

FAKTA #5

Suatu ketika, seorang fan Noona datang ke asrama SHINee dan menunggu di luar. Akhirnya Taemin keluar. Dan saat itu fan tersebut bercanda dan berkata "Taemin-ah, Noona kehausan! Bisakah kau memberiku air?" Kemudian Taemin balik ke rumah lalu membawakan Noona itu air.

~kekekekekeke. Sungguh respon yang luar biasa...cute! Emang keliatan Taemin kita baik sekali ya?

FUNFACT #6
 At the fan signing event:

Male fan: Taemin-ah, can I see your clothes' label?
Taemin: Nae? Why?
Male fan: Ah, I thought our Taemin is an angel brand... ha, ha.
Taemin and other members: ??? !!!

FAKTA #6

Pada saat pembagian tanda-tangan.

Fan laki-laki: "Taemin-ah, boleh tahu merk bajumu?"

Taemin: "Boleh saja, ada apa?"

Fan laki-laki: "Ah, kukira Taemin kita menggunakan pakaian bermerk malaikat, hahaha"

Taemin dan anggota SHINee yang lain: ???!!!

~LOL... I thougt so

FUNFACT #7
When Taemin was an elementary school student, he walked around wearing earphones to look kind of cool although he did not have the MP3 player. But since he did not hide the cords well, it was obvious that he was only wearing earphones. :)

FAKTA #7

Saat Taemin SD, dia berjalan-jalan dengan earphone di telinganya meskipun dia tidak punya mp3 player. Tapi karena dia tidak menyembunyikan tali earphone-nya dengan baik, ketahuan sekali dia hanya menggunakan earphone.

~kekekekeke. Bener-bener ngakak baca ini. Sedikit curcol ya, adik saya juga punya pengalaman serupa. Suatu ketika dia manggut-manggut sambil memegang earphone di telinganya, saat itu kami ada di luar rumah. Saya kira adik saya sedang mendengarkan lagu lewat HP karena kami saat itu tidak punya iPod ataupun mp3 player lainnya. Karena saya lupa membawa HP saya maunya pinjem HP dari adik saya tapi dia bersikeras menolak. Karena saya benar-benar perlu, saya mendesak dia dan akhirnya dia berbisik "Adik ngga bawa HP nih, ini cuma pamer headset baru aja" gubrak!

FUNFACT #8
Fan: Taeminah, nuna is taking the university entrance exam in 44 days. Please root for me!!!
TM: You have so many days left... I have an exam next week. Root for me!!!

FAKTA #8

Fan: "Taemin-ah, Noona akan ikut ujian masuk universitas  44 hari lagi. Tolong semangati aku!"

Taemin: "Kau bahkan masih punya waktu sebanyak itu. Aku akan menghadapi ujian minggu depan. Ayo semangati aku!"

~Keekekekekekekekeke. I am death et causa too much laugh!

FUNFACT #9
While Taemin was playing a video game with Minho, he was really into it and was yelling, "That one, there, there... Are you a babo? Why can't you do that?" Maknae on-top? :)

FAKTA #9

Saat Taemin main game dengan Minho, dia sangat bersemangat kemudian berteriak "Itu yang itu yang itu!! Kau goblok ya? Kenapa melakukan itu saja ngga bisa?"

Maknae selalu teratas?

FUNFACT #10
During the period of rumor about Taemin being bullied, Taemin's class was heavily criticized. Therefore, one day, his classmates put bread and milk on Taemin's desk as a good gesture. Taemin came in and deliciously ate them.

Since then, if other students from different classes came by to see Taemin, his classmates shouted, "He's our Taemin," and covered classroom windows with sketchbooks and kicked them out.

FAKTA #10

Saat santer beredar rumor tentang kasus penganiayaan Taemin, kelas Taemin benar-benar dikritik habis-habisan. Maka suatu ketika, teman sekelasnya meletakkan roti dan susu di meja Taemin sebagai etiket baik mereka. Kemudian Taemin datang dan makan dengan lahapnya. ^^

Sejak saat itu, jika ada murid kelas lain yang datang menemui Taemin, teman sekelasnya akan berteriak "Dia adalah Taemin kami!" kemuadia menutup jendela kelas mereka dengan buku gambar seraya menyuruhnya pergi.

Ini yang disebut bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian? LOL

FUNFACT #11
One day, Taemin was looking for his milk after returning to the dorm, but couldn't find it no matter how much he searched. Turns out that Jonghyun drank it. Taemin complained for awhile and then the Manager hyung showed up with a new milk. Apparently, Jonghyun previously asked him to bring some when he came by.

FAKTA #11

Suatu hari, Taemin mencari susunya saat kembali ke asrama tapi dia tidak menemukannya dimana pun. Selidik-kali selidik ternyata Jonghyun-lah yang meminumnya. Taemin kemudian mengeluh sebentar kemudian Manager Hyung datang dengan susu yang baru. Kemudian, Jjong yang merasa dipilihkasih-kan meminta sang manajer untuk membawa susu yang sama untuknya kalau datang lagi! 

~kekekeke. Jealously hyung?

FUNFACT #12
Taemin cannot sew. One day, he got hurt and yelled," the needle(ee) stabbed me!"

FAKTA #12

Taemin itu tidak bisa menjahit. Suatu ketika dia terluka dan berteriak "Jarumnya menusukkuuuuu!"

Ohmygod, jangan salahkan jarumnya! Salahkan dirimu yang tidak bisa menjahit! Hahaha

credit: cafe.daum.net/lucky11124, ndoro kupit lavigne spears@facebook. Indonesian trans by taeminforever.blogspot.com